out of favor

美 　英

• adj.不受喜歡
• 網(wǎng)絡(luò)失寵；失寵于；不受歡迎

英漢解釋

adj.

1. 不受喜歡

英英解釋

na.	1. no longer popular or fashionable

例句

Today the Cloud is a new IT buzzword, while SOA seems to be slowly coming out of favor, at least in the view of some analysts.

在今天的IT界“云”是一個熱詞，而SOA似乎漸漸失寵，最少在分析家的眼里是這樣的。

A few years later, he fell out of favor, was ostracized by his countrymen, and was banished from Athens.

但是幾年后，第米斯托克利卻失寵了，甚至被希臘人從雅典驅(qū)除出境，流放國外。

If you get out of favor or lose your political patronage, you have to leave quickly and could lose your business.

如果你不受政府歡迎或者失去了政治庇護，你就必須馬上離開，這可能使你失去自己的企業(yè)。

After a period when it had dropped out of favor in Europe, the game was revived in England and Wales in the early twenties.

乒乓球曾經(jīng)一度銷聲匿跡，在十九世界二十年代早期，它又在英格蘭和威爾士獲得新生。

But they fell out of favor when the stock increases slowed and investors began to question whether promised efficiencies would materialize.

但當(dāng)股價增速放慢、投資者開始對企業(yè)能否兌現(xiàn)其通過收購提高經(jīng)營效率的承諾提出質(zhì)疑時，這種企業(yè)形式也就失去了魅力。

For instance, people taking up the woods, go transit, the local out of favor a few of the bird was extinct.

比如，人們占用了樹林，去中天，當(dāng)?shù)?/c>一種為數(shù)不多的失寵鳥遭到的滅絕。

Is that enough to tide Goldman through a time when its highly leveraged business model has fallen out of favor?

在高杠桿貸款業(yè)務(wù)模式已經(jīng)失寵的時代，這樣做是否足以讓高盛順利度過難關(guān)？

Conservative strategies aimed at collecting stock dividends, out of favor for decades, are coming back in vogue.

以獲取股息收益為目標(biāo)的保守策略已經(jīng)失寵了幾十年，現(xiàn)在又重新開始流行起來。

U. S. billionaires have been out of favor with the public and politicians since the 2008 financial collapse.

自從2008年金融海嘯開始，美國巨富們在公眾和政客心中的形象就不大好。

A trance as ever sighed mottle, puckered dim fell out of favor China rusty, so a few worship religious, can change time no more?

一幅恍惚如昔的感嘆斑駁，一皺暗淡失寵的華年銹色，那么幾拜虔誠，方能換得年華不更？

I think he gave you that gift out of favor; you must not expect too much from him.

我看他給你那件禮物是善意之舉，你絕不可指望從他那兒得到太多。

This excuse likewise has fallen out of favor, especially with the death of Bin Ladin, long used as the centerpiece of the terrorism excuse.

這個借口同樣失去了喜愛，尤其是長期盤踞在恐怖主義借口中心的本拉登已經(jīng)死了。

His biggest scores over the years have come from buying large chunks of out-of-favor investments.

這些年來，他最大的收獲來自于大筆買進受到冷遇的投資。

But layaway fell out of favor during the last decade as lower-income Americans gained access to credit.

但是十年前隨著低收入美國人也得到了信用準(zhǔn)許，預(yù)約購物開始失寵。

The old practice of buying yards of leather-bound law journals or Swedish medical texts for an instant library is out of favor.

過去買一院子的皮革法典或是瑞士的醫(yī)療書籍來迅速填充圖書館的方法已經(jīng)過時了。

Hormone replacement therapy (HRT) has largely fallen out of favor among women and their doctors, and for good reason.

荷爾蒙替代療法在婦女和醫(yī)生中已經(jīng)基本失寵，而且理由充足。

Orange went down well with women with a sunny disposition , while brown was out of favor with both sexes.

樂觀開朗的女生喜歡橙色，而不論男女，棕色皆在可接受范圍內(nèi)。

It has largely been out of favor during the market's rebound from the bear-market lows set last March.

在市場從去年3月份底部反彈的過程中，這種游戲在很大程度上已不受歡迎。

Honey fell out of favor in the last century as antibiotics became all the rage in medicine.

在上個世紀(jì)，蜂蜜失去了追崇，抗生素遍及醫(yī)藥。

Orange goes down well with women with a sunny disposition, while brown is out of favor with both sexes.

樂觀開朗的女子喜歡橙色，而不論男女，都不太喜歡棕色。

During the Reformation, Christmas carols fell out-of-favor, but many survived in rural areas, only to be revived in the 1800s.

在改造，圣誕頌歌下跌地地道道的-青睞，但許多幸存者在農(nóng)村地區(qū)，不但要恢復(fù)在1800年代。

He fell out of favor with Mr. Kim in 2004 and was stripped of his titles.

他在2004年失寵并被免去頭銜。

Companies with a presence in financial services, like GE, are simply out of favor.

伊梅爾特說，像通用電氣這種擁有金融服務(wù)業(yè)務(wù)的公司的確受到了冷落。

eg: That color has been out of favor for a while now. Try red.

那個顏色早就過時了。試試紅色的。

Once all the rage, liquid protein diets fell out of favor after some crash dieters developed fatal heart rhythms.

但一些決心減肥的人患上了致命的心律不齊，曾經(jīng)風(fēng)靡一時的液體蛋白減肥失去了寵愛。

Consider Mikhail Khodorkovsky, the head of YUKOS oil company until he fell out of favor with Putin.

想想前尤科斯石油公司的頭米哈伊爾·霍多爾科夫斯基，直到他失寵于普京。

Unfortunately for Swift, the Tory government fell out of power in 1714 and Swift, despite his fame for his writings, fell out of favor.

不幸的是，快速下跌的保守黨政府的權(quán)力在1714年和迅速的，盡管他的名氣為他的著作，失寵。

Now, with commodities out of favor, it seems a good time to be re-building positions.

如今，投資者對大宗商品退避三舍，似乎又是重新建倉的良機了。

Investors should remember that when assessing the broad market rally that sent even long out-of-favor stocks soaring.

投資者在評估市場大范圍上揚、乃至長期“失寵”的股票也紛紛飆升的時候，應(yīng)該謹(jǐn)記這一點。

Though renting fell out of favor during the middle of the past decade, there's no shame in it.

雖然在過去十年中租賃不受歡迎，租房沒有什么好羞愧的。

With the advent of Mendelian genetics and the later discovery of DNA, Lamarck's ideas fell out of favor entirely.

隨著孟德爾遺傳學(xué)的出現(xiàn)以及后來的DNA的發(fā)現(xiàn)，拉馬克的觀點受到完全的質(zhì)疑。

This variety is now out of favor with customers.

這個品種現(xiàn)在已不受顧客歡迎了。

Dams fell out of favor as their environmental consequences became clearer.

隨著對環(huán)境的負(fù)面影響逐漸顯現(xiàn)，大壩開始受到冷落。

I'm surprised, but pleasantly so, that a topic that has fallen out of favor in many circles is still useful in others.

我很吃驚，但是也很高興，一個已經(jīng)不新鮮的主題仍然對讀者有用。

When the Elector of Hanover became King George I of England, Handel was out of favor for leaving Germany.

當(dāng)漢諾威的選帝侯成為英國喬治一世國王時，漢德爾因為離開德國而失寵。

Terms rise and fall out of favor as the industry evolves.

隨著行業(yè)的發(fā)展，這些術(shù)語也是浮浮沉沉。

He felt out of favor in Vienna and went to London.

他在維也納不受歡迎，就去了倫敦。

New techniques will emerge, and existing ones will fall out of favor.

新的技術(shù)層出不窮，已有的技術(shù)則會逐漸淡出人們的視線。

Yet the last time the euro was truly out of favor, in 2000 and 2001 shortly after its introduction, it hit $0. 825.

但歐元上次真正失寵的時候，也就是在誕生不久的2000年到2001年，一度跌到了0.825美元。

He was out of favor in Paris and went to London.

他在巴黎不受歡迎就到倫敦去了。